Posted an entry on the main blog regarding marketing to people with disabilities. Have an experience? Please share so others may learn from it.
Blog Action Day 2007
October 15 is Blog Action Day in which bloggers post something about helping the environment. One thing I wish everyone especially politicians would do is watch An Inconvenient Truth. Forget what you think of Al Gore, good or bad, the message comes through clear — we must do something for our environment and our future.
You don’t have to do something big like buy a hybrid car. Little things like recycling make a difference. One thing I try to do is limit how much I print. When I do print something, I reuse the back of the paper whenever possible. For shredded paper, I use them in packaging.
If you have hearing aids, TTYs, glasses and other equipment that you or someone else no longer uses, consider recycling them by donating them. The following resources accepts equipment donations:
* Lions Club
* Help the Children Hear
* Hearing Aid for Latin America
* The Starkey Hearing Foundation’s Hear Now
Gallaudet has a page of information pointing to more resources.
Here are resources from Blog Action Day’s site. Go, Green!
Why Joe Clark Hates Online Captioning
The ardent support of web accessibility and captioning shares his honest opinion of what’s wrong with online captioning. The focus is on the quality not the lack thereof. It’s a great read in an outline format since it’s from a presentation he gave. Sure, I’d like online captioning to look and read better — but I’ll take what I can get as there’s so little of it online.
One thing that caught my eye from the outline:
Not only is only one show captioned, they have yet again found a new and shocking way to completely screw it up. (Continuous scrolling text in a frame to the right of the image, with upcoming text clearly visible and the current text scrolled upward into a reverse-type field. And! All capitals! 1979 called; it wants its captioning back.)
TV captions have always and continue to be — all uppercase. Why should online captioning be different? In the example Clark refers to — upper case is the least of the problems. The image background makes it very hard to read.
Regardless — I appreciate that he’s speaking loud and clear for online captioning.
National Writing Contest for High School Students with Hearing Loss
ROCHESTER, N.Y., Oct. 2—High school students with hearing loss in 10th or 11th grade can enter the third annual RIT SpiRIT Writing Contest, and compete for prizes, including a summer camp scholarship.
Winners will have their choice of a scholarship and travel expenses to the Explore Your Future program at RIT’s National Technical Institute for the Deaf, or a $500 cash prize. EYF is a six-day career exploration program for deaf and hard-of-hearing students that gives them the opportunity to sample different careers.
Complete contest guidelines and entry information are available at the RIT Web site. The deadline to enter is March 1, 2008. For more information, contact WritingContest@ntid.rit.edu or call (585) 475-7695 (voice/TTY).
Rochester Institute of Technology is internationally recognized as a leader in computing, engineering, imaging technology, fine and applied arts, and for providing unparalleled support services for students with hearing loss. More than 1,100 students with hearing loss from around the world study, live and socialize with 14,400 hearing students on RIT’s Rochester, N.Y. campus. U.S. News and World Report has consistently ranked RIT among the nation’s leading comprehensive universities.
Discovering Deaf Worlds
Christy Smith, a contestant who is deaf and appeared in Survivor: Amazon, is working with David Justice, sign language interpreter and job coach in Discovering Deaf Worlds. They plan to travel to different countries to meet with Deaf storytellers, community leaders, organizations, and youth from New Zealand, Australia, Japan, China, Thailand, India, Nepal, Kenya.
“While traveling around the world, Dave and Christy intend to visit many Deaf schools and organizations. Their goal is to gain a better understanding of a variety of cultures worldwide, and share the experiences they bring from the United States. They will be capturing traditional stories of native Deaf signers, interviewing Deaf leaders on current issues in their communities, living the adventures each country has to offer, and creating possibilities along the way.” [Thank you, Paula]
Deaf Karoake
A fantastic deaf karaoke performance “singing” Natalia Imbruglia’s Torn.
Outsourcing Subtitles to India
Oh, brother. Captions / subtitles fall victim to India outsourcing. The Infoweek article [Thanks, Stone Deaf Pilots] gives a good example of what happens when you send English translation to a place where English isn’t the first language.
For example, in the movie My Super Ex-Girlfriend, Uma Thurman utters the line “We have a zero-tolerance policy for (sexual harassment).”
But as rendered by Indian workers, the line reads like it’s from a Borat movie: “We hold the highest standards for sexual harassment by foreign workers.”
Yeah.
Oh, and Stone Deaf Pilots also reports on AOL captioning videos.
Ear Overload
Cochlear implant. Sunglasses. Visor. iPod headphone. It’s a miracle my ear hasn’t fallen off. The biggest frustration is when I play tennis. Even wearing glasses causes problems since I wear sport sunglasses. I have the best ones I could find that provide the right shade with thin earpieces. Yesterday, in an attempt to get a short ball, I reached low, fell and rolled with my cochlear implant flying out of my ear. Both cochlear implant and I are fine.
I dislike wearing visors and hats because of the cochlear implant’s magnet. But sometimes I have to wear a visor while playing tennis when the sun hits my eyes just right.
Deaf Facts
DeafNetwork had these fascinating facts in its newsletter. I don’t know who deserves credit for putting this together, but it’s a neat read. The resources, however, appear at the bottom of the article.
At least 1 out of every 10 people (8.9% to be exact) in the USA has a hearing loss.
Generally speaking, it is estimated that at age 65, 1 out of every 4 people in the USA has some degree of hearing loss;
At age 75, 1 out of every 3 people in the USA has some degree of hearing loss;
At age 85, 1 out of every 2 people in the USA has some degree of hearing loss; and
At age 95, nearly everyone has at least some degree of hearing loss.
Apple Ignores the Deaf again with iPhone
First iPod. Now iPhone. iPods don’t support captions or subtitling. iPhones aren’t compatible with hearing aids and cochlear implants. Paula Rosenthal has been speaking up loud and clear about the issue that ComputerWorld heard her and others.
Disappointing. Apple dares to be different, but it doesn’t recognize those of us who are different.